User Manual & Overview

Upload once. Reach the world.

Everything you need to dub your videos into 11 languages — from sign-up to ZIP download.

Overview

What is poddubstudio?

poddubstudio is an AI Multilingual Content Operating System for creators, studios, and brands. Upload any video once, and we dub it — voice, lipsync, on-screen text, and music — into up to 11 languages with studio-grade quality. No software install. No timeline. No surprises. Just Upload → Choose → DUB.

Studio-grade output

Voice cloning, lipsync, music re-mix, and on-screen text translation — all in one pass.

11 languages

Hindi, Hinglish, English, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Arabic, Spanish, French, Japanese.

Re-dub anytime

One upload → one language per dub. Come back anytime and dub the same video into another language — same studio-grade quality every run.

Honest, private, fair

18-hour auto-delete. DPDP-compliant. Repair-first quality policy. No training on your data, ever.

How to use

8 steps from upload to download

Step 1

Sign in (10 seconds)

Click 'Sign in' on the top-right — choose Google one-tap OR email OTP. Your dashboard auto-creates on first sign-in. No card, no commitment.

Pro tip · First-time users: watch the Demo Dub on the landing page before signing up — 3 quick plays to see and hear our quality in your own language.

Step 2

Upload your video

Hit 'Start Dubbing' or open /dub. Drag-drop or pick a file up to 2 GB. MP4, MOV, AVI, MKV, MP3, WAV, AAC — all supported, 360p to 4K. Long videos auto-chunk and upload in parallel — even shaky mobile networks won't time out.

Pro tip · Mobile uploads keep working in the background even if you switch apps. The progress bar resumes from where it paused.

Step 3

AI detects your content style

PodDub auto-detects your content style (education, podcast, comedy, music and more) from the upload itself and tunes tone, pacing and quality grade — you never have to classify anything. Credit usage depends on what your content needs, and your exact credit quote is always shown before payment.

Pro tip · Unsure? Hover any tile to read the grade description (Academic, Studio, Cinematic, Performance). Trial mode auto-picks duration for each type.

Step 4

Choose your target language

Pick the one language you want this dub in. Want more languages? Run another dub on the same upload — every language gets the same studio-grade pipeline.

Pro tip · Trial users are locked to 1 language. Paid users get the full 5-language bundle with grouped progress + a single ZIP download at the end.

Step 5

Trial OR Pay (Razorpay)

Generate a free 15-second preview before paying — no card needed. Ready for the full dub? UPI / Card / Net-banking via Razorpay with HMAC-verified signatures. Payment first → processing starts the second the payment lands.

Pro tip · Subscriptions unlock 10% off every dub. Repair-first quality support is one click from the Dashboard.

Step 6

Watch the 8-step pipeline

An honest progress page shows every stage — Prepare → Transcribe → Translate → Voice → Lipsync → On-screen Text → Music → Polish. We never show vendor names. We DO show real ETAs and a 'First N minutes ready early' preview on long jobs.

Pro tip · Close the tab anytime. We email you the moment it's done — and (coming soon) WhatsApp ping for Indian numbers.

Step 7

Download — single or ZIP

Big 'Download MP4' button on the Result page. Every completed dub also stays on your Dashboard with its own download button until auto-delete.

Pro tip · Files auto-delete 18 hours after creation (2 hours after first download). Save them locally — we won't keep them on our servers.

Step 8

Track everything from /dashboard

Every job (solo + bundle) lives in your Dashboard. Filter by status, replay completed jobs, retry failed ones with one click, request a quality review if not satisfied, or share a public result link via /share/<token>.

Pro tip · Bundles auto-group visually so 5 sibling jobs read as one row, not five.

Feature guide

Everything poddubstudio can do

Each tool in one line — with a shortcut to where it lives.

AI Dubbing

Upload a video, pick a language and voice tone — get a studio-grade dub in your own cloned voice with lip sync.

Open

One language per dub

Pick a single language per dub for full quality control. Need more? Re-run the same upload into another language anytime.

Open

Translate & UnderstandFREE

30 seconds free every day: transcript + grammar-perfect translation + the speaker's real intent and tone.

Open

Word & PDF documents

Download any translation as a beautifully formatted Word (.docx) or PDF report — share it anywhere.

Open

Dub Report (PDF)

A client-ready delivery report for every completed dub — language, duration, quality grade + a scannable share QR.

Open

YouTube MLA pack

Per-language audio tracks as a ZIP — upload once on YouTube and let viewers hear your video in their language.

Open

Share links

Every dub and translation gets a public share page with rich WhatsApp/Twitter previews — no login needed to watch.

Open

Refer & EarnFREE

Share your referral link — earn 250 Poddub Credits on your friend's first qualifying purchase.

Open

Quick FAQ

Do I need to install anything?

No. poddubstudio runs in your browser (and as an Android PWA on Chrome). Native iOS / desktop apps are not required.

What languages are supported?

Hindi, Hinglish, English, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Arabic, Spanish, French, Japanese. More coming based on demand.

Is my video private?

Yes. Stored on encrypted Supabase, auto-deleted in 18 hours, never used to train any AI model. DPDP-compliant.

What if I'm not happy with the dub?

We repair issues on the same content free of charge first. If a Poddub-caused issue remains unresolved, request a credit refund review from your Dashboard.

See full FAQ

Ready to dub your first video?

Free 15-second preview. No card. Studio-grade output in minutes.